（梵蒂冈新闻网）共同努力、集思广益，使水成为所有人的财富，并以可持续和合理的方式更好地分配和管理水：教宗方济各10月16日适逢世界粮食日之际，致函联合国粮农组织总干事屈冬玉，向国际组织、各国政府、民间社会、企业、学术和研究机构提出了这一要求。

今年世界粮食日的主题为“水是生命之源，水是粮食之本，不让任何人掉队”。教宗在信函中指出，这一主题强调了水是地球上所有生物的资源所“不可替代的价值”。这需要有明智、谨慎和可持续的管理，应予以紧急规划，以便“所有人都能享用水，满足其基本需求”，同时也能“维持和促进人类的适当发展，不让任何人受到拒绝”。

提供基本资源

教宗表示，有许多“我们的兄弟姐妹”今天处在贫困中，“穷人痛苦和绝望的呼喊”必须“唤醒我们的良知”。水“是生命之源，因为它保证生命的存活”。“在地球上的许多地方，我们的兄弟姐妹正是因为缺乏饮用水而患病或死亡”。此外，“气候变化造成的干旱” 正在对生态系统和人民造成巨大损坏，而“对水资源的武断管理、滥用和污染”，则尤其给原住民造成伤害。

需要科学和技术的参与

教宗接著指出，“水是粮食之本，因为它是实现粮食安全的关键”，水也是“农业不可或缺的组成部分”。因此，“必须推广有效的方案，避免农业灌溉管道泄漏；使用不污染水的杀虫剂、有机肥和无机肥料；促进保障水资源供应的措施，避免因严重的水资源短缺而导致不同团体、民族和国家之间的冲突”。因此，“科学、技术和数字创新必须为保持消费和可用资源之间的可持续平衡提供服务”，借此“避免对生态系统的负面影响和对环境造成不可逆转的破坏”。

采取团结互助的行动

谈到当天的“世界粮食日”，教宗强调，这个日子也必须“提醒我们，众人应以负责任和真诚合作的态度采取行动，坚决抵制丢弃文化”。教宗最后表示，“现在比以往任何时候都更迫切需要成为对话的推动者与和平的工匠”，在这方面，“天主教会不厌其烦地传播那些建设文明的价值，这种文明能在爱、尊重和互助中找到引导其步伐的指南针”，同时也“尤其关注受苦最深的人和饥渴的人。

链接网址：www.vaticannews.cn