2022-06-07
常年期第十周周二
玛5：13-16

今天福音
圣史玛窦记述

耶稣对门徒说
你们是地上的盐
盐若失了味
可用什么使它再咸呢
它再毫无用途
只好拋在外边
任人践踏罢了

你们是世界的光
建在山上的城
是不能隐藏的
人点灯
并不是放在斗底下
而是放在灯台上
照耀屋中所有的人
照样  你们的光
也当在人前照耀
好使他们看见
你们的善行
光荣你们在天之父

根据《新圣热罗尼莫
圣经诠释》
犹太人的一个看法是
没有什么能比盐
和阳光更有用的了
玛窦以  你们是
的字眼来强调
耶稣训导的亲切性
这训导向门徒指出
你们虽遭受迫害
你们在世上
有一个使命要完成

你们是地上的盐
盐若失了味
可用什么使它再咸呢
它再毫无用途
只好拋在外边
任人践踏罢了
盐其实
是不会失去味道的
但是对犹太人来说
当盐变成不洁时
必须抛弃它
此处玛窦用
盐的命运指出
世人要受天主的审判

你们是世界的光
建在山上的城
是不能隐藏的
参考  罗2：19
我们看见  光
是天主是以色列子民
的象征  新约
也以光来象征耶稣
山上的城  可能是指
加里肋亚的Hippos
或耶路撒冷
信仰坚定的门徒
不该由自己
在世的使命中退缩

人点灯
并不是放在斗底下
而是放在灯台上
照耀屋中所有的人
此处我们看到的是
当时巴勒斯坦
没有隔间的屋子
陶土制作的油灯 及
测量谷物的升斗 
门徒不仅是为自己
也要为别人而活

照样  你们的光
也当在人前照耀
好使他们看见
你们的善行
光荣你们在天之父
这句圣言为我们在
行善  保持谦卑  及
期盼领取功绩  之间
呈现一个平衡点
身为基督徒
我们不该骄傲  而要
帮助许多弟兄姊妹
都归向我们在天的父  

默想今天的福音
我看见圣善的耶稣
说祂需要  渺小的我
作祂  
地上的盐
山上的城
世界的光

我盯牢的
不是迫害  或
我能力的有限  或
我自身的软弱  而是
与我同在的主

为我所爱的耶稣
我愿把
渺小的我的全部
为祂献上

默想今天的福音
你看见的是什么呢

～ZHYS