品味圣经|“贤士”的迷思 (3)在哪里朝拜圣婴的? 

2022-01-04 10:17   文/严第铎(息焉堂)  阅读量:5382

The myth about Magi (3) where did they worshiped the Holy Infant?   2022-01-03

(例句)若瑟和玛利亚在白冷的时候,她分娩的日期到了,便生下她的头胎男儿,用襁褓裹起,放在马槽里,因为在客栈为他们没有地方《路加2:6-7》 

While Joseph and Mary were in Bethlehem, the time came for the baby to be born, and she gave birth to her firstborn, a son. She wrapped him in cloths and placed him in a manger, because there was no guest room available for them. 《Luke 2:6-7》 

若瑟和玛利亚到了白冷城,因为客栈没有(预约好)房间,迫不得已临时找到一个马厩(stable),产下圣婴,放在马槽(manger)里,就在那“圣诞夜”,牧童和三个贤士先后来朝拜,这是一千多年来,信徒们根深蒂固的认知(或印象),直到今天,全球圣诞节也都还是这样布置,以至于许多非基督徒或多或少听过这样的故事. 

可是《路加2:11-12》却说 :三位贤士走进“屋里“,看见婴儿和他的母亲玛利亚,遂俯伏朝拜了祂。这不禁让人好奇: 三位贤士不是在马厩里的马槽旁边朝拜圣婴吗?怎么会是“屋里”呢?如果是后者,那么当时的“屋”是在哪里?

圣经学家研究结果如下: 

一、三位贤士“绝对不是”在圣诞夜就来到白冷的,因为他们“在东方见到了祂的星,特来朝拜祂“《玛窦2:2》  无论他们是从波斯或巴比伦赶过来,至少得走上2个月,如果是来自印度或阿拉伯,距离更远需时更久,因此推算他们是在耶稣出生之后半年之内(有些学者甚至推算1-2年后)才来到白冷城的。也因此,黑落德王才会“料敌从宽”,将白冷及其周边地区两岁以下的男婴都杀死 《玛窦2:16-17》以彻底杜绝后患。

二、当时以色列和巴勒斯坦,特别在非城市地区,或许因为贫穷,为节约建屋成本又兼顾保护牲畜,有许多房舍都“人畜共处“的,也就是说在一个大房舍(或洞穴cave)里,人员和牲畜分别安置在不同的角落,构成“房屋-马厩(house-stable)或“洞穴-马厩(cave-stable)的景象。 很可能因为玛利亚临产急迫,若瑟匆忙之间找到一个带有马厩的房屋,到了马厩孩子就出生了。 随后自然会安顿到给人居住的房间去,绝不可能长久处在马厩里的。因此三位贤士是“走进屋内、朝拜耶稣的”

教会将贤士来朝的时间,定在圣诞节后第十二天 并以“主显节”(Epiphany)来纪念这件大事。

圣经里几乎没有关于耶稣幼时生活的记载,学者们只能从犹太人的各种文献或考古证据里去查找、推估。白冷城外有一处“哺乳洞穴”(Milk Grotto)相传就是当年圣家在逃避黑落德王追杀圣婴途中,曾经的一个落脚处。玛利亚在哺乳时,一滴乳汁不慎掉落地上,结果地面顷刻间变成乳白色的奇迹,从第五世纪就建立教堂以资纪念。一千多年来,无数不孕的妇女来到这里,祈求玛利亚代祷,让她们得享为人母亲的恩典,2015年我自己在“圣地朝圣”途中,也曾经参访过。

附图一、二、三  “哺乳洞穴”教堂外景,正门口、圣母哺乳示意图 

已有0人赞赏