最接近第一个圣诞节的圣诞节

2021-12-24 13:17   朱杰神父译  阅读量:221

 

最接近第一个圣诞节的圣诞节

——如何在人类历史上最强台风过后庆祝耶稣的生日

 

宗座传信部部长 塔格莱枢机主教

朱杰神父译

 

2013年,史上最强台风海燕(Haiyan袭击菲律宾之后,整个灾区一片狼藉,满目疮痍。

 

就在那个时候,位于重灾区的塔克劳班(Tacloban)总教区恰逢庆祝教区成立75周年。我被邀参加了教区成立75周年的闭幕弥撒庆典。可想而知,塔克劳班总教区期待已久,渴慕多时的一大盛事——75周年庆典只能在布满瓦砾与碎石的断壁残垣中举行。弥撒庆典一结束,教友们像往常一样前来亲主教的权戒,并与主教及共祭的神父们合影留念。

 

其中有一位会长走到我的跟前。我很久以前就认识她。鉴于圣诞节马上就要到了,我便问她说:“今年过得怎样?你们总教区的教友们计划怎样庆祝圣诞节呢?”

 

那时,我心里在想:“在这重灾区,在这个受到台风破坏最严重的地方,那么多的财产没有了,那么多的生命没有了,圣诞节会怎样过?如何组织家庭进行庆祝呢?”

 

然而,她的回答让我很是震撼。她说:“主教,在我们生命中,也许在今年的圣诞节,我们能够第一次知道圣诞节的意义。也许就在今年,我们能够第一次经验到原始的圣诞节。”

 

作为主教的我,其实是在等待她说出一连串的焦虑与抱怨:今年什么都没有了:火腿没了,奶酪没了,红包没了,礼物也没了,今年的圣诞节什么都没了……然而,她却说:“也许,在生命中,我们将会第一次明白圣诞节的真正意义。

 

我们的简短对话很快就结束了,然而,我的心却久久不能平复。

 

她的眼睛聚焦在耶稣身上,而我的眼睛却聚焦在与耶稣相差很远的世俗之物上:奶酪与红酒、火腿及甜点、红包与礼物。我开始默默地思考与反省:她,一位平信徒所看到的;我,一位主教却看不到。她,一位平信徒所听到的;我,一位主教却听不到。她,一位平信徒所想到的;我,一位主教却想不到。

 

圣诞节本身就是一个光的庆典与希望的节期,因为基督是照世的真光与永恒的希望。愿基督耶稣带领我们进入到光明之中,走向基督,并在希望中,获得力量。

 


迄今为止,人类历史上最大的台风发生在2013年,它就是超强台风海燕。据媒体发布的统计数字显示,超强台风海燕过境后,造成菲律宾41个省份受灾,最终死亡或失踪人数超过一万,破坏力堪比2004年印度洋大海啸。美国有线电视网(CNN)报道称,“威力超过卫星所能测量的等级”。气象部门通常将风力等级分为117级,其中17级风的上限是每秒61.2米,而“海燕”登陆菲律宾前后的最大风速为每秒75米,达到17级以上。

已有0人赞赏