新约 宗徒大事录 第五章
上一章 下一章

阿纳尼雅夫妻受严罚

1有一个人,名叫阿纳尼雅,同他的妻子撒斐辣卖了一块田地。2他扣留了一部分价钱,妻子也表同意,就带了一部份去放在宗徒脚前。3伯多禄说道:“阿纳尼雅!为什么撒殚充满了你的心,使你欺骗圣神,扣留了田地的价钱呢?4田地留下不卖,不是还是你的吗?既卖了,价钱不是还属于你权下吗?为什么你心中打算了这事?你不是欺骗人,而是欺骗天主!”5阿纳尼雅一听这话,就跌倒断了气。凡听见的人,都十分害怕。6年轻人就起来,把他裹起,抬去埋葬了。7大约隔了三个时辰,他的妻子进来了,还不知所发生的事。8伯多禄问她说:“你告诉我:你们卖田地的价钱就是这么多吗?”她说:“是,就是这么多。”9伯多禄便说:“你们为什么共谋试探主的神呢?看,埋葬你丈夫者的脚已到门口,他们也要把你抬去。”10她立刻跌倒在他脚前,也断了气。年轻人进来,见她死了,就抬去埋葬在她丈夫旁边。11全教会和一切听见这些事的人,都十分害怕。 [注1]

宗徒大显奇迹

12宗徒们在百姓中行了许多征兆,显了许多奇迹。众信徒都同心合意地聚在撒罗满廊下,13其他的人没有一个敢与他们接近的;但是百姓都夸赞他们。14信主的人越来越增加,男女的人数极其众多。15宗徒们行了这样多的奇迹,以致有人把病人抬到街上,放在床上或褥子上,好叫伯多禄走过的时候,至少他的影子能遮在一些人身上。16还有许多耶路撒冷四周城市的人,抬着病人和被邪魔所缠扰的人,齐集而来,他们都得了痊愈。 [注2]

天使由狱中救出宗徒

17大司祭和他的一切同人,即撒杜塞党人,都起来,嫉恨填胸,18下手拿住宗徒,把他们押在公共拘留所内。19夜间,有上主的天使打开了监狱的门,领他们出来说:20“你们去,站在圣殿里,把一切有关生命的话,讲给百姓听。” [注3] 21他们领了命,天一亮就进入圣殿施教。大司祭和他的同人来召开公议会,即以色列子民全长老议会,差人去监里把宗徒们提出来。22差役来到,在监狱中没有找到他们,便回去报告,23说:“我们确实看见监狱关锁的非常牢固,卫兵也站在门前,但一打开,里面没有找到一个人。”24圣殿警官和司祭长一听这些话,十分纳闷,不知发生了什么事。25忽有一个人来向他们报告说:“看,你们押在监狱里的人,站在圣殿里,教训百姓。”

宗徒再答辩公议会

26圣殿警官就同差役去把他们领来,但未用武力,因为怕百姓用石头砸他们。27他们把宗徒领来之后,叫他们站在公议会中,大司祭便审问他们,28说:“我们曾严厉命令你们,不可用这名字施教。你们看,你们却把你们的道理传遍了耶路撒冷,你们是有意把这人的血,引到我们身上来啊!” [注4] 29伯多禄和宗徒们回答说:“听天主的命应胜过听人的命。30我们祖先的天主复活了你们下毒手悬在木架上的耶稣。31天主以右手举扬了他,叫他做首领和救主,为赐给以色列人悔改和罪赦。32我们就是这些事的证人,并且天主给那些服从他的人所赏的圣神,也为此事作证。”33他们一听这话,大发雷霆,想要杀害他们。

加玛里耳的卫护

34有一个法利塞人,名叫加玛里耳,是众百姓敬重的法学士, [注5] 他在公议会中站起来,命这些人暂时出去。35他便向议员们说:“诸位以色列人!你们对这些人,应小心处理!36因为在不久以前,特乌达起来,说自己是个大人物,附和他的人数约有四百;他被杀了,跟从他的人也都散了,归于乌有。37此后,加里肋亚人犹达,当户口登记的日子,起来引诱百姓随从他;他丧亡了,跟从他的人也都四散了。 [注6] 38对现今的事,我奉劝你们:不要管这些人,由他们去罢!因为,若是这计划或工作是由人来的,必要消散;39但若是从天主来的,你们不但不能消灭他们,恐怕你们反而成了与天主作对的人。”他们都赞成他的意见。

宗徒被鞭打获释

40他们遂把宗徒们叫来,鞭打了以后,命他们不可再因耶稣的名字讲道,遂释放了他们。41他们喜喜欢欢地由公议会前出来,因为他们配为这名字受侮辱。 [注7] 42他们每天不断在圣殿内,或挨户施教,宣讲基督耶稣的福音。


  1. 阿纳尼雅夫妇受了严罚,不是因为他们把卖地的钱扣下,而是因为他们在人前冒充慷慨大方,心术不正,犯了欺骗的罪,亵渎了使信友彼此相爱共成一体的圣神。  [继续读经]
  2. 本段全应验了耶稣升天前对宗徒所作的诺言(谷16:17、18)。  [继续读经]
  3. “生命的话”或真道,是指耶稣的福音:凡接受福音的人,即可获得永生(若5:25)。  [继续读经]
  4. 犹太人原先就是以这句话,表明自己甘愿负流耶稣血的罪债(玛27:25)。  [继续读经]
  5. 保禄曾在他足前受教,拜他为师(22:3)。  [继续读经]
  6. 此二人曾自充百姓的救星,煽惑民众,倡导反抗罗马人;结果事败,为罗马人所杀。  [继续读经]
  7. 见玛5:11、12;伯前4:13。  [继续读经]