新约 路加福音 第十七章
上一章 下一章

门徒应有的态度

1耶稣对门徒说:“引人跌倒的事是免不了的;但是,引人跌倒的人是有祸的。2把一块磨石套在他的颈上,投入海中,比让他引这些小子中的一个跌倒,为他更好。3你们要谨慎!如果你的兄弟犯了罪,你就得规劝他;他如果后悔了,你就得宽恕他。4如果他一天七次得罪了你,而又七次转向你说:我后悔了,你也得宽恕他。”

5宗徒们向主说:“请增加我们的信德罢!”6主说:“如果你们有信德像芥子那样大,即使你们给这棵桑树说:你连根拔出,移植到海中去!它也会服从你们的。

7你们中间谁有仆人耕田或放羊,从田地里回来,即给他说:你快过来坐下吃饭罢!8而不给他说:预备我吃饭,束上腰伺候我,等我吃喝完毕,以后你才吃喝?9仆人做了吩咐的事,主人岂要向他道谢?10你们也是这样,既做完吩咐你们的一切,仍然要说:我们是无用的仆人,我们不过做了我们应做的事。” [注1]

耶稣治好十个癞病人

11耶稣往耶路撒冷去的时候,经过撒玛黎雅及加里肋亚中间,12走进一个村庄的时候,有十个癞病人迎面而来,远远地站着。13他们提高声音说:“师傅,耶稣,可怜我们罢!”14耶稣定睛一看,向他们说:“你们去,叫司祭们检验你们罢!”他们去的时候,便洁净了。15其中一个,看见自己痊愈了,就回来大声光荣天主,16并且跪伏在耶稣足前,感谢他;他是一个撒玛黎雅人。17耶稣便说道:“洁净了的不是十个人吗?那九个人在哪里呢?18除了这个外邦人,就没有别人回来归光荣于天主吗?”19耶稣遂给那人说:“起来,去罢!你的信德救了你。” [注2]

天国的来临

20法利塞人问耶稣天主的国何时要来;耶稣回答说:“天主国的来临,并非是显然可见的;21人也不能说:看呀,在这里;或:在那里。因为天主的国就在你们中间。”22耶稣对门徒说:“日子将到,那时,你们切望看见人子日子中的一天,而不得见。23人要向你们说:看呀,在那里;看呀,在这里。你们不要去,也不要追随,24因为犹如闪电由天这边闪起,直照到天那边:人子在他的日子里,也要这样。25但他必须先受许多苦,且被这一代所摈弃。26在诺厄的日子里怎样,在人子的日子里也要怎样:27那时,人们吃喝婚嫁,直到诺厄进入方舟的那天,洪水来了,消灭了所有的人。28又如在罗特的日子里,人们吃喝买卖,种植建造,29但在罗特从索多玛出来的那天,火及硫磺自天降下,消灭了所有的人:30在人子显现的日子里,也要这样。

31在那一日,那在屋顶上,而他的器具在屋内的,不要下来取;那在田地里的,同样不要回来。32你们要记得罗特的妻子!33不论谁,若想保全自己的性命,必要丧失性命;凡丧失性命的,必要保存性命。34我告诉你们:在这一夜,两个人同在一张床上,一个要被提去,而一个要被遗弃;35两个女人一起推磨,一个要被提去,而一个要被遗弃。”3637他们问耶稣说:“主,在哪里呢?”耶稣回答说:“在哪里有尸体,老鹰就聚集在那里。” [注3]

  1. 1-10节含有四种劝言:戒立恶表,宽恕弟兄(玛18:21、22并注),全心信赖,谦逊服务。仆人的比喻(7-10节),说明人即使尽了自己的职责,仍不可以自己应邀功图赏;受赏是出于天主的仁慈。
  2. 受恩不报的犹太人重伤耶稣的圣心;而知恩报爱的外邦人却博得了耶稣的欢心。
  3. 犹太人误以为天国来临,必然轰轰烈烈惊天动地;但耶稣却说天国因他的降生已建立在世,即建立在信仰他的人中了。耶稣论他初次降世而引申到他二次降世。36节原文无,拉丁本所有,是由玛24:28窜入。