旧约 哈盖 第二章
上一章 下一章

第二篇演词 新殿的光荣

1七月二十一日, [注1] 上主有话藉哈盖先知说:2“请你对沙耳提耳的儿子犹大省长则鲁巴贝耳,和约匝达克的儿子大司祭耶叔亚以及遗民说:3你们这些遗民中,凡见过这座殿宇在昔日的光荣之中的,你们现在看它怎样?在你们眼中,岂不是如没有一样?4但是如今,则鲁巴贝耳,努力!──上主的断语。约匝达克的儿子大司祭耶叔亚,努力!境内全体民众,努力!──上主的断语。努力工作吧!因为我与你们同在──万军上主的断语。5【这是我在你们出离埃及时,与你们订立的盟约】:我的神常存在你们中间,你们不要害怕。6因为万军的上主这样说:再过不久,我要震动天地海陆,7震动万民,使万民的珍宝运来;我必使这殿宇充满荣耀──万军的上主说。8银子是我的,金子也是我的──万军上主的断语。9这座后起的殿宇的光荣,比以前那座所享有的还要大──万军的上主说;在此地我要颁赐和平──万军上主的断语。” [注2]

第三篇演词 上主的恩许

10达理阿王二年九月二十四日, [注3] 上主的话传给哈盖先知说:11万军的上主这样说:请你去询问司祭们这件有关法律的事说:12“如果有人用自己的衣襟携带了圣肉,然后又用自己的衣襟接触面饼,或汤,或酒,或油,或其他的食物,这些东西是否也成了圣的?”司祭们答说:“不。”13哈盖又问说:“如果一个因接触尸体而陷于不洁的人,触摸了这些东西,是否这些东西也成了不洁的?”司祭们答说:“成了不洁的。” [注4] 14于是哈盖答说:“这百姓就是这样,这民族在我面前就是这样──上主的断语;他们手中的一切工作都是这样;凡他们在这里所献的,都是不洁的。 [注5] 15但是现在,从今日起回头想想:在上主的殿还没有石上垒石以前, [注6] 16那时你们怎样?有人来收二十斗,却只有十斗;有人来到榨油池舀五十桶却只有二十桶。17我以热风,以霉烂,以冰雹打击了你们手中的一切工作,而你们仍没有归向我──上主的断语。18请你们由今日起,留心注意,即由九月二十四日,上主殿宇的奠基日起,请你们留心注意:19仓房里不是还没有种子吗?葡萄树、无花果树、石榴树和橄榄树,不是还没有结果子吗?从今天起,我必要祝福你!”

第四篇演词 选拔则鲁巴贝耳

20同月二十四日,上主的话再传给哈盖说:21你要向犹大省长则鲁巴贝耳说:我要震动天地,22推翻列国的宝座;我要毁灭异邦列国的势力,我要推翻战车和驾车的人,战马与骑士个个必倒在自己兄弟的刀下。23在那一天──万军上主的断语──沙耳提耳的儿子,我的仆人则鲁巴贝耳!我必提拔你──上主的断语──我必以你作印玺,因为我拣选了你──万军上主的断语。 [注7]

  1. 即帐棚节末日,见肋23:33-36。
  2. 5-9节是哈盖宣言的精华。大义不外是:天主特别住在选民中(出19:5,29:45)。天主使寰宇震动,使万民惊恐,不只是一种惩罚,而也是号召万民来信奉真天主的方法。耶京不但将是复兴民族的中心,而且将是真宗教的中心。见依2:2-3,60:4-7等处。
  3. 即动工后第三个月。
  4. 见肋3:1,7:15、16,22:5、6;户19:22。
  5. 末段的大意是:全体人民好比一个因触摸尸体而成为不洁的人,凡他们所做的,都是不洁的,不能叫天主赐以祝福。
  6. 先知似乎请百姓回想十八年前,建立圣殿基础以来,如何度日生活(厄上3:6-11)。以后再请百姓注意今后的生活。
  7. “在那一天”指末世和默西亚时代。则鲁巴贝耳所以被天主重视,因为他是达味的后裔,是将来默西亚的预象。至于印玺的比喻,见耶22:24;歌8:6。