旧约 哈巴谷 第三章
上一章 下一章

1哈巴谷先知的祷辞。调寄“流离之歌。” [注1]

小引

2上主,我听到了你的报道;上主,我见到了你的作为; [注2] 求你在岁月的过程中,彰显你的作为,求你在岁月的过程中,宣布出来!但愿你发怒时,也怀念仁慈。

天主的显现震撼万物

3天主自特曼而来,圣者由帕兰山而至(休止);他的威严遮盖诸天,他的荣耀充满大地。4他的光辉明耀如日;他手中射出的光芒,蕴藏着他的威能。5瘟疫在他前面开路,热症随在他的足后。6他一停立,大地就动摇;他一注视,万民就战栗;太古的山岳崩裂,久远的丘陵沉没;他自永远即在其上行走。7我曾见雇商的帐幕恐慌,米德杨地的帐棚震动。8上主!当你骑着马,乘着凯旋车时,是否是向河流发怒?或是向海洋泄愤?9你抽出了你的弓弩,囊中装满了箭羽(休止);你劈地成河,10丛山见你而战栗;骤雨由云中降下,深渊发出巨响。太阳忘了升起,11月亮停于居所:这是因了你放射箭羽的光芒,你枪矛闪烁的光亮。 [注3]

异民受罚选民获救

12你怀怒踏遍大地,含恨蹂躏了万邦。13你出征是为了拯救你的百姓,是为了救护你的受傅者; [注4] 你拆毁了恶人的屋顶,使屋基露出,直到磐石(休止)。14你用箭射透了他战士的头,因为他们冲来要驱散我们,且高兴得有如在暗中吞食贫民的人。15你却将他的战马投入深海,投入多水的沼泽中。

先知在困难中不失信赖

16我一听见,我的脏腑发抖;对此消息,我的口唇打颤;痳痺侵入了我的骨骸,我的步伐在我下面已零乱。我在静待那困难的日子,因为那日子必要临于进攻我们的民族身上。17纵然无花果树不发芽,葡萄树不结实,橄榄树一无所产,麦田不出产食粮,羊栈内没有羊,牛栏中没有牛,18我仍然喜乐于上主,欢欣于我的救主天主。19我主上主是我的力量,他使我的脚有如鹿脚,引我在高处步行。──交于乐官,和以弦乐。

  1. 见咏7:1。
  2. 指前章所述。
  3. 天主降来惩罚巴比伦人时,无异重演领以色列人出埃及时所行的奇迹。雇商应与米德杨为邻国。
  4. 受傅者指选民的代表——君王。