旧约 欧瑟亚 第二章
上一章 下一章

预示未来的命运

1以色列子民的数目将如海边的沙粒,不可斗量,不可胜数;在那里人曾对他们说:“你们不是我的人民。”在那里人也要对他们说:“你们是永生天主的子女。”2犹大子民和以色列子民将聚在一起,要为自己选定一个首领;他们要由此地扩展,因为依次勒耳的日子要成为伟大的。3你们称呼你们的弟兄为“我的人民”吧!称呼你们的姊妹为“蒙受爱怜者”吧! [注1]

以民失节不忠

4你们谴责吧!要谴责你们的母亲!因为她不是我的妻子,我也不是她的丈夫;望她从自己的脸上除去自己的色相,从自己的胸间去掉淫乱,5免得我剥去她的衣服,使她裸露,像她出生之日;使她相似旷野,使她有如旱地,叫她渴死。6至于她的子女,我也不爱怜,因为是由淫乱生的子女。7实在,他们的母亲放荡卖淫,那怀妊他们的,荒淫无耻,因为她曾说:我要追随那些给我饼、水、羊毛、麻布、油和饮料的情人。 [注2] 8因此,看,我要以荆棘堵塞她的去路,筑一道墙壁,使他寻不着她的途径;9她要追随她的情人,也追不上;要寻找他们,也寻不着。那时她要说:我愿回去,回到我的前夫那里去,因为那时为我比现在好得多。

忘恩的报应

10她不肯承认是我赐给了她五谷、美酒和油;反之她把我广施给她的金银,都献给了巴耳;11因此等时期一到,我必要夺回我的五谷;时机一来,我必要夺回我的美酒,收回我用以遮蔽她裸体的毛衣和麻布;12我要这样在她的情人们眼前揭露她的羞耻,谁也不能由我手中救出她来。13我要使她的欢乐停止,她再没有节日、朔日、安息日和一切的盛会。14我要摧残她的葡萄园和无花果园,因她曾说:“这就是我的情人给与我的身价。”我必要使它们成为山林,叫野兽来吃尽。15我要为了她敬拜巴耳的日子,惩罚她,就是她向他们烧香,以鼻环和项链修饰自己去追随她的情人,而忘却了我的那些日子──上主的断语。 [注3]

慈爱的盟约

16为此,看,我要诱导她,领她到旷野和她谈心。 [注4] 17从此我仍要将她的葡萄园赐给她,仍将阿苛尔山谷作为她的希望之门:她要上到那里,就如她幼年时,就如她从埃及地上来的那一天一样。 [注5] 18到那一天──上主的断语──她要称呼我为“依士”(我的丈夫),不再称呼我为“巴里”(我主)。19我必要从她的口中把巴耳的名号除掉,使他们再也不提起他们的名字。20到那一天,为了他们,我要同田间的野兽,天空的飞鸟和地上的爬虫订立盟约,并且我要从地上将弓弩、刀剑和战争毁灭,使他们安居乐业。21我要永远聘娶你,以正义、公平、慈爱、怜悯聘娶你;22以忠实聘娶你,使你认识我是上主。23到那一天,我必要应允──上主的断语──我要应允高天,高天要应允大地,24大地要应允五谷、酒、油,五谷、酒、油也要应允依次勒耳。25我要为我把她种在这地上,我要爱怜罗鲁阿玛(不蒙爱怜者),我要对罗阿米(非我人民)说:“你是我的人民。”而她要说:“你是我的天主。” [注6]

  1. 1节似乎应置于本章之末。2、3两节,预示充军之后,南北二国必要复合为一的喜讯。见依11:12、13。这复合为一的日子,称为“依次勒耳”,意思是说“天主撒种”,即等于说:这伟大的日子,是天主创造的、种植的。
  2. “情人”或“巴耳”是指邪神,尤指多产的神。如巴耳和阿多尼(亦称塔慕次)。
  3. 10-15节,天主预言他要如何惩罚失节的妻子。
  4. 本节大概是指充军。
  5. “阿苛尔山谷”(苏7:24-26),是以民因阿干的犯法,并因天主的息怒,而感到一惧一喜的记念地。由于天主息了怒,此山谷又成为“希望的山谷”。
  6. 充军的刑罚,使以民受到锻炼,因此弃绝邪神而归向真天主--自己的净配。也因此天主要与他们再立盟约,一项永久的盟约。见耶31,依2:4;11:6-8,咏76:4。