旧约 耶肋米亚 第十二章
上一章 下一章

恶人为何长享幸福

1上主,几时我与你争辩,总是你有理;但我仍愿与你讨论正义:“为什么恶人的生活总是顺利,一般诡诈极恶的人总享安宁?2你栽植了他们,他们就生根滋长,结出果实;他们的口离你近,他们的心却离你远。3至于你,上主,你是认识我和了解我的,你考察了我对你的心意;求你把他们像待宰的羊一样拉出来,留待宰杀的一天。4【这地要哀伤,整个田野的草木要枯萎到几时?由于居民的邪恶,野兽和飞鸟都被消灭。】因为他们说:“天主不管我们的作为。”5“你与人徒步竞走,尚觉疲乏,你怎么能与马角逐?在平安的地区尚觉不安全,在约但河的丛林区,你更将何如?6连你的兄弟和你的父族,对你都无诚意,在你后面厉声喊叫;即使他们对你说好话,你也不要相信。” [注1]

荒凉的领域

7“我离开了我的家,抛弃了我的产业,将我最心爱的交在敌人的手中。8我的产业对我竟好像是森林中的狮子,向我咆哮,为此我憎恨它。9我的产业对我竟成了一只带斑点的鸷(zhì)鸟,以致鸷鸟围着向它袭击。你们去聚集田野的一切野兽,叫它们来吞噬。 [注2] 10许多牧童毁坏了我的葡萄园,蹂躏了我的产业,使我喜爱的产业变为荒芜的旷野。11他们使它荒凉,荒凉得在我面前哀伤;全地荒凉,因为没有一人关心。12破坏者已来到旷野的一切高岗上,因为上主的刀剑正在砍伐,从地极到地极,凡有血肉的,都不得安宁。13他们播种了麦子,却收割了荆棘;虽筋疲力竭,却没有利益;由于上主的盛怒,都因自己的收获而害羞。 [注3]

警告邻邦异民

14上主这样说:关于那些险恶的邻邦,即侵犯我给予我民以色列占有的产业的邻邦,看,我要由他们的地上将他们拔除,也要由他们中拔除犹大家。15在我拔除他们以后,我要再怜悯他们,引他们复归自己的产业,各回自己的故乡。16设若他们殷勤学走我人民的道路,奉我名发誓说“上主永在”,如同他们昔日教我人民奉巴耳发誓一样,他们就可在我的人民中再度复兴。17倘若他们不听从,我必拔除这民族,将她拔除消灭──上主的断语。 [注4]

  1. 恶人为什么常一帆风顺,这是人类自始至终难以解决的问题;有关此问题,圣经上常有所讨论,除《约伯传》外,尚有39:2-4,73:2-15;哈1:13等处。5、6两节是天主鼓励先知的话。
  2. 本节意义不甚分明,大意不外:敌人打败以民后,任意蹂躏,享用他们的财富。
  3. 7-13节明言上主迫于无奈,オ降罚以民,因为他们不忠。
  4. 14-17节,上主预言以民的仇敌未来的命运;若他们跟随以民信奉上主,必将复兴。