今天是圣伯多禄和圣保禄宗徒节，这二位是我们普世教会最重要的柱石，一位是耶稣亲选的教会磐石，一位是耶稣亲选的福音使者，蒙主垂爱的宗徒们，请为我们祈祷！

本来这个节日并不是个很热闹的节日，只在此简单说两千字，只是一些简短的反思和科普供大家参考，并不是什么丰富的神学文章，但还是很值得一读。

首先，我的第一个感想是今天弥撒的第一段lectionary：

在那个时期，黑落德王已下手磨难教会中的一些人，用剑杀了若望的哥哥雅各伯。一看到犹太人喜欢，便命人连伯多禄也加以拘捕，时正值无酵节日...及至黑落德将要提出他的时候，那一夜伯多禄被两道锁链缚着，睡在两个士兵中，门前还有卫兵把守监狱。忽然，主的一位天使显现，有一道光，照亮了房间，天使拍着伯多禄的肋膀，唤醒他说：“快快起来！”锁链遂从他手上落下来。天使向他说：“束上腰，穿上你的鞋！”他都照办了。天使吩咐他说：“披上你的外氅，跟我来罢！”他就出来跟着走，还不知道天使所行的是实在的事，只想是见了异像。他们经过第一道岗，又第二道，来到通到城的铁门前，铁门就自动地给他们开了；他们便出去，往前走了一条街，忽然天使离开他，不见了。(宗徒大事录 12:1-3,6-10)

拉斐尔《天使与锁链伯多禄》，于梵蒂冈博物馆

此画囚禁的伯多禄正好绘于铁栅之内的墙上，非常有意思

这段经文让我想到：

1. 伯多禄此时被捕正是无酵节——他的主耶稣被捕相同的日子，特别是经文特地指出此时雅各伯已经殉难了，这使我思考伯多禄此时在狱中会想些什么？他大概在等待他的命运，准备迎接自己的处决吧。他有可能想起自己老师的教导和受难，还会为自己有幸参与主的苦难而感到荣幸。（不过这些没有记载，我们也就无从知晓，只是基于经文细节的个人的思考）
2. 天使对伯多禄的话让我想起《若望福音》第二十一章，在主耶稣把自己的羊群交给伯多禄之后，他向他说：我实实在在告诉你：你年少时，自己束上腰，任意往来；但到了老年，你要伸出手来，别人要给你束上腰，带你往你不愿意去的地方去。(Jn 21:18)这里天使向他说：“束上腰，穿上你的鞋！披上你的外氅，跟我来罢！”岂不是对耶稣的话的一种回应吗？

伯多禄也许只以为今天死定了，但他不知道主今天让他束上腰，让他随着天使任意往来，是为了继续他作为教会的磐石那未完成的工作，正如保禄在书信中说的非常清楚：“因为在我看来，生活原是基督，死亡乃是利益。但如果生活在肉身内，我还能获得工作的效果。但存留在肉身内，对你们却十分重要。我确信不疑：我知道我必要存留，且必要为你们众人存留于世，为使你们在信德上，得到进展和喜乐。(Ph 1:21-25)”但逐渐地，主会让他背上属于自己的十字架，最终也参与进他的苦难。

 

关于伯多禄和保禄的死，圣经并没有记述(圣经大部分写作的时间都在他们生前)。然而，我们生活的圣传中却保留了他们许多书面历史资料。

在4世纪的伟大神学家和教父圣热罗尼莫(St Jerome, 342-420)的著作中有着详细的记述:

西满伯多禄是约纳的儿子，来自加利利省的贝特赛达村庄，是宗徒安德烈的兄弟，也是众使徒的首领。...在克劳狄二年，他前往罗马推翻西门·马古斯，并在那里担任司祭职位长达二十五年，直到尼禄十四年，也就是他被钉在十字架上殉道的那一年。他被钉在十字架上时，将头朝下、脚高举，声称自己不配与主一样被钉在十字架上。...他被埋葬在罗马梵蒂冈附近的凯旋路上，受到全世界的尊崇。(De Viris Illustribus 1, 作者自行翻译)

他(保禄)在皇帝尼禄的第十四年，与伯多禄在同一天，为了基督而在罗马被斩首，并在奥斯提亚大道上安葬，那是我们的主受难后的第二十七年。(De Viris Illustribus 5, 作者自行翻译)

此外，这篇文献(De Viris Illustribus)中还记录了雅各伯、玛窦、巴尔纳伯、路加、马尔谷等人的事迹，有兴趣的朋友可以自己找来查看。

对这个节日的隆重庆祝可谓非常古老，可以追溯到世纪初，至少从5世纪亲爱的圣奥古斯丁的布道辞中就可以看出，以下是他在6月29日的布道辞：

这一天(6月29日)因尊贵的宗徒伯多禄和保禄的殉道而神圣——我并不是在说任何无名无姓之辈。“他们的热火已经穿透了每一片土地，他们的书信也已传播到了地级”。这些殉道者也见到了他们所宣称的。...这一天的设立是为庆祝两位宗徒的殉道，但这两位是合一的。...让我们庆祝这一被宗徒所倾洒的血而祝圣的节日，让我们热爱他们的信心、他们的生活、他们的足迹、他们的热情、他们的誓言、他们的教导。(Sermon 295, 作者自行翻译)

从中我们可以知道：

1. 这个节日从很早的时代就开始被纪念，因为两位宗徒合格的榜样，和来自主对他们的肯定(2Tm)；
2. 虽然两人的工作十分的不同，身份生活也很不一样，但在圣奥古斯丁看来，他们是合一的，他们的生活、结局、热情、教导都是同一的——正如信经中所说“the commuion of the saints”

 

最后，这是一幅作者在米兰美术馆中所看到的画，描绘的是记载于《迦拉达书》第二章中的保禄指责伯多禄。两位宗徒作为教会的柱石经常被描绘在一起，但对保禄指责伯多禄的故事却很少见有人画，因此我觉得好像很有趣。

 

真不愧是你保禄，我记得网上有个很经典的笑话：如果保禄看到现在我们的样子，我们将会得到一封书信，——不，应该是一整本书。

所以，让我们借着这个机会，思考一下宗徒们的榜样——他们本来也是罪孽深重的软弱之人：伯多禄背叛过主，保禄迫害过教会，现在却成为被人纪念的光荣宗徒。而我们什么都没做，岂不是更应该好好反省自己的生活？平时嘴上说着听道行道，责备别人的时候引经据典头头是道，然而自己真正奉行的福音精神有多少？

这两位宗徒确实是可爱可敬的，特别是别忘了我们亲爱的保禄，他首先是个谦卑的、勇敢的、坚强的、热情似火的宗徒，自认为问心无愧、恪守基督教导的仆人，然后才行使他宗徒的权柄，严格牧养主交给他管理的教会，——并且他对人的责备是出于他对兄弟们赤诚的爱，而不是出于立场或偏见，或是自己的骄傲与地位。

请了解并珍视这个节日真正的意义。教会的法定节日不是用来给我们“遵守”的，而是用来给我们“生活”的。

Blessed Apostles Ss. Peter and Paul, pray for us!

画家: Raul Berzosa