旧约 圣咏集 第二十三篇(22) 上主是善牧
上一章 下一章

[注1]

1达味诗歌。
上主是我的牧者, [注2]
我实在一无所缺。

2他使我卧在青绿的草场,
又领我走近幽静的水旁,

3还使我的心灵得到舒畅。
他为了自己名号的原由,
领我踏上了正义的坦途。

4纵使我应走过阴森的幽谷,
我不怕凶险,因你与我同在。
你的牧杖和短棒,
是我的安慰舒畅。 [注3]

5在我对头面前,你为我摆设了筵席; [注4]
在我的头上敷油,使我的杯爵满溢。 [注5]

6在我一生岁月里,幸福与慈爱常随不离;
我将住在上主的殿里,直至悠远的时日。

  1. 作者以善牧和盛筵的譬喻,描写天主怎样慈爱照顾敬爱他的人。
  2. 见创48:15,49:24;依40:11;若10:11。
  3. 犹太牧人常带着两根木棍:较长的一根持在手中,用以走路或指挥羊群;较短的一根系在腰间,用以自卫或保护羊群。
  4. 这节的“筵席”和2节的“草场”、“水旁”,都预示圣体圣事。
  5. 这是近东宴客入座前习行的风俗。见亚6:6;路7:46;咏92:11。